A Living Legacy of Faith: Archbishop Daniel Leads Holy Trinity Parish in Trenton in Celebrating 107 Years of Ministry

A Living Legacy of Faith: Archbishop Daniel Leads Holy Trinity Parish in Trenton in Celebrating 107 Years of Ministry

TRENTON, NJ - October 18, 2026. With thanksgiving to Almighty God and renewed commitment to the proclamation of the Holy Gospel, the faithful of Holy Trinity Ukrainian Orthodox Church welcomed His Eminence Archbishop Daniel of the Ukrainian Orthodox Church of the USA for the celebration of the parish’s 107th anniversary. The archpastoral visit united generations of parishioners in prayer, honored the sacrifices that have sustained this spiritual home in New Jersey’s capital, and called the community to carry its sacred inheritance into the future through worship, compassion, and service.

The celebration began with a joyful welcome outside the church. A procession bearing church banners greeted the Archbishop, while seminarians of St. Sophia Ukrainian Orthodox Theological Seminary assisted and accompanied him toward the temple. Under the direction of Maestro Taras Pavlowsky, the parish choir offered religious hymns as the procession ascended the exterior steps, surrounding the arrival with the prayerful beauty of the Church’s musical tradition.

The children of the parish stood ready with flowers and welcoming verses. Their greetings expressed the affection of a parish family receiving its spiritual father and revealed the living promise of a community whose history continues in its youngest members. Archbishop Daniel received their flowers with love and gratitude, then invited the children to share the abundance of blossoms with the mothers of the parish. The simple gesture extended the welcome throughout the gathering, recognizing the women whose care, prayer, and daily sacrifices help nurture the life of the Church.

Inside the temple, vested in his archpastoral mantle, His Eminence received the greetings of Olha Shugalo - president of the parish's Sisterhood and Reader Kostiantyn Bobyk - president of the parish board of administration. Flowers and traditional bread and salt expressed the community’s welcome. Deeply rooted in Ukrainian hospitality, bread signifies nourishment, the fruit of human labor, and a willingness to share the blessings of one’s table. Salt recalls the enduring bonds of friendship and fidelity, while also evoking the Gospel calling to be the salt of the earth. Offered by the women of the parish, these gifts embodied the loving work of hands that feed families, welcome strangers, and sustain a spiritual home.

The parish pastor, Fr. Roman Marchyshak, welcomed Archbishop Daniel with reflections on Holy Trinity’s long ministry and the responsibility of continuing the work entrusted to successive generations of clergy and faithful. His words recalled a parish history shaped by perseverance, devotion, and the desire to preserve the Orthodox faith and Ukrainian spiritual inheritance.

Responding with gratitude, Archbishop Daniel spoke of entering the church to offer thanksgiving for the Ukrainian Orthodox witness in Trenton and for all who had helped establish and sustain it. He remembered the founders, benefactors, departed clergy, and faithful whose labors made the anniversary possible. Their legacy, he emphasized, remains alive whenever the present generation gathers for prayer, teaches its children, and serves those in need.

The Archbishop also placed before the community the suffering of Ukraine amid Russia’s ongoing invasion and war against the ancestral homeland. Thanksgiving for the parish’s blessings was joined to intercession for those enduring violence, displacement, bereavement, and uncertainty. The celebration thus embraced both the gratitude of a community rooted in America and its enduring spiritual responsibility toward the people of Ukraine.

As the Archbishop was vested for the Divine Liturgy, the sacred vestments themselves expressed the meaning of episcopal service. The omophorion, resting upon the bishop’s shoulders, recalls the lost sheep carried home by the Good Shepherd and the bishop’s responsibility to care for the flock entrusted to him. The miter signifies the dignity and responsibility of his ministry under Christ, whose sovereignty is revealed through sacrificial love. Together, these vestments direct attention to the shepherd’s calling to guide, protect, teach, and serve.

Before the Liturgy, two parishioners - Roman Kosiv and Mathieu Aussermayer received the Archbishop’s blessing to wear cassocks in the exercise of their service within the parish. As they undertook their responsibilities in chanting the appointed readings, their participation offered another sign that the Church’s liturgical life is sustained through the willing ser vice of its members.

The Divine Liturgy was celebrated with Father Roman Marchyshak; Very Reverend Father Volodymyr Steblyna, pastor of St. George Ukrainian Orthodox Mission in Philadelphia, Pennsylvania; and Father SerhiiBodnar of the Three Holy Hierarchs Chapel at St. Sophia Seminary. Assisting were Deacon Andrii Akulenko of St. Andrew Ukrainian Orthodox Memorial Church in South Bound Brook, NJ and Deacon Valentyn Oliynyk of Holy Trinity Parish in Trenton, NJ. Clergy, seminarians, choir, and faithful joined in the offering of prayer, making the anniversary first and foremost an act of Eucharistic thanksgiving.

Following the proclamation of the Holy Gospel, Archbishop Daniel reflected on Christ’s encounter with the widow of Nain and the restoration of her only son to life. He invited the congregation to contemplate the meeting of two processions at the city gate: one accompanying the dead and bearing the sorrow of a grieving mother, the other accompanying Christ, the Lord and Giver of Life.

The funeral procession expressed a grief familiar to every generation. Yet Christ approached that sorrow with compassion, stopped before the bier, and addressed the young man with the authority of the One in whom death does not have the final word. The Archbishop connected this encounter to the spiritual direction of everyday life: each person’s choices can deepen isolation and despair or make room for mercy, reconciliation, and hope.

In a world where people can remain constantly connected through their devices while becoming increasingly distant from one another, the Gospel calls Christians to notice the person whose suffering might otherwise pass unseen. A telephone call to someone living alone, a visit to a grieving family, an apology offered without excuses, or practical help given to a neighbor can become a concrete expression of Christ’s compassion. The parish, he explained, is called to accompany people through their suffering and help them encounter the life-giving presence of the Savior.

On the commemoration of the Holy Apostle and Evangelist Luke, Archbishop Daniel also reflected on the saint’s witness as physician, evangelist, and, according to Church tradition, iconographer. These dimensions of his ministry offered a compelling pattern for Christian life today: to bring healing, proclaim the Good News, and recognize the sacred dignity of the human person.

Luke’s identity as a physician reminded the faithful that care for the body and care for the soul belong within a compassionate understanding of the whole person. His work as an evangelist called them to communicate the Gospel through words and conduct. His association with the first icon of the Mother of God invited reflection on the Christian responsibility to make the beauty of faith visible in daily life.

Developing this image, the Archbishop encouraged the faithful to paint a living icon of Christ through their actions. The colors of such an icon are patience, truthfulness, generosity, forgiveness, and love. Its authenticity is revealed in the way Christians treat the elderly, welcome children, respond to those in distress, and recognize the image of God in neighbors with whom they may disagree.

For a parish celebrating 107 years of ministry, this calling gave the anniversary a clear direction. Honoring the past means continuing the work of evangelization, healing, and compassionate service entrusted to the Church. The community’s history becomes fruitful when it strengthens the faithful to live the Gospel in the present.

Numerous faithful approached the Holy Eucharist, receiving the Body and Blood of Christ, with Father Bodnar distributing Holy Communion. The shared participation in the Holy Mysteries stood at the center of the celebration, uniting the parish family in the life of Christ.

At the conclusion of the service, the singing of “God Bless Ukraine” and “God Bless America” expressed prayerful love for both nations. These musical petitions brought together concern for Ukraine’s suffering people and gratitude for the freedoms and opportunities through which generations of Ukrainian Orthodox Christians have built their parish life in the United States.

Fr. Roman once again thanked Archbishop Daniel for his archpastoral leadership, care, and celebration of the Divine Liturgy. His Eminence, in turn, greeted the pastor on the occasion of his birthday, offering prayerful wishes for health, spiritual strength, and many blessed years of fruitful ministry. He expressed gratitude for Father Roman’s pastoral care and invoked God’s blessing upon his continued service to the Holy Trinity parish family.

The Archbishop also congratulated Deacon Andrii Akulenko on the first anniversary of his ordination to the holy diaconate. Recalling the deacon’s calling to serve at the altar and among the people of God, His Eminence offered prayers that Christ would strengthen him in humility, faithfulness, and joy, and that every year of ministry would deepen his love for the Church and those entrusted to its care.

A further expression of thanksgiving came with the presentation of blessed certificates to seven parishioners whose dedicated work has contributed substantially to the parish’s ministry:

  • Volodymyr Freyak
  • Halyna Koltutska
  • Maria Shugalo
  • Svitlana Vovk
  • Nadiia Yaremchuk
  • Liubov Magas
  • Oleksandra Pyrch

These faithful stewards have devoted their time, energy, and effort to supporting Holy Trinity, particularly through preparing traditional Ukrainian varenyky for parish fundraising activities. Their work has strengthened the financial well-being of the community and helped sustain its outreach and ongoing responsibilities.

The recognition affirmed the spiritual value of service often performed quietly: preparing food, organizing supplies, cleaning workspaces, and returning week after week to complete the tasks on which parish life depends. Such labor becomes an offering of love when it is undertaken for the good of others. Along with the certificates, each honoree received a varenyky-themed pin, a warm and fitting reminder that the most familiar forms of parish work can bear enduring spiritual fruit.

Following the Divine Liturgy, the celebration continued with a festive anniversary luncheon. Around shared tables, parishioners and guests renewed friendships and enjoyed the fellowship that has long been central to Holy Trinity’s life. The parish’s young dancers of NADIYA Dance Group, presented Ukrainian dances representing different regions of Ukraine, bringing color, movement, and youthful joy to the gathering. Their performances delighted those present and demonstrated how cultural traditions continue to draw children into a meaningful relationship with their community and heritage.

The choir, under the direction of Maestro Taras Pavlowsky, presented two uplifting musical selections - one honoring the richness of Ukrainian cultural heritage and the other celebrating the sacred musical tradition of the Ukrainian Orthodox Church - as Mr. Pavlowsky and Fr. Roman Marchyshak joined the female chanters in offering a heartfelt musical gift for the parish’s 107th anniversary, prompting Archbishop Daniel to express his profound gratitude following the Divine Liturgy: “Through your love for sacred music and the harmony of your voices, you have offered our parish a precious gift - prayer carried in song, the beauty of our Ukrainian heritage, and a joyful witness to the faith that unites generations.”

Members of the parish administration also presented Fr. Roman with a birthday cake. The gathering joined in singing “Many Blessed Years,” bringing the pastor’s personal celebration into the embrace of the wider parish family.

Holy Trinity’s 107th anniversary concluded with thanksgiving and joyful expectation. The prayers offered, the children welcomed, the faithful honored, and the fellowship shared all testified to a community whose inheritance continues to bear fruit.

As the parish enters another year of ministry in the capital of New Jersey, the Gospel proclaimed during the celebration offers its guiding image: Christ approaching human sorrow and opening a way toward life. Strengthened by the Holy Eucharist and inspired by the witness of Saint Luke, the faithful of Holy Trinity are called to continue that journey together - proclaiming the Good News, caring for the wounded, and making the love of Christ visible in the lives of their neighbors.

May the Most Holy Trinity bless this beloved parish with unity, courage, and renewed faith,

granting its clergy and faithful many blessed years of loving service.

A Living Legacy of Faith: Archbishop Daniel Leads Holy Trinity Parish in Trenton in Celebrating 107 Years of Ministry

76 photosSunday, October 18, 2026

Photos by Subdeacon Yaroslav Bilohan

View all 76 photos
Share This:



< PreviousNext >
You might also like:

Strategic Plan

Black or White Small Prayer Book
Black or White Small Prayer Book
Black or White Small Prayer Book
Prayer Book
Prayer Book
Prayer Book
Julian Calendar 2026
Julian Calendar 2026
Julian Calendar 2026
Revised Julian Calendar 2026
Revised Julian Calendar 2026
Revised Julian Calendar 2026

  

Pastoral Reflections

Recent Galleries

Metropolia

Directories

Institutions

Organizations

Mailing Address
Ukrainian Orthodox Church of the USA
P.O. Box 495
South Bound Brook, NJ 08880

Offices:
Ukrainian Orthodox Church of the USA
Metropolia Center
135 Davidson Avenue
Somerset, NJ 08873