Your Eminence, Metropolitan Antony, beloved spiritual father of the faithful of the Ukrainian Orthodox Church of the USA and Diaspora:

With hearts filled with gratitude and reverence, we, the clergy, members of the Council of Metropolia, Consistory members, and faithful of the Ukrainian Orthodox Church of the USA, offer our heartfelt congratulations on the sacred and joyful occasion of the 52nd anniversary of your ordination to the Holy Priesthood.

Your Eminence, the Holy Priesthood is a profound calling, a sacred gift from God through which His love, grace, and truth are poured out upon the world. For more than half a century, you have exemplified this sacred calling with unwavering faith, humility, and boundless love for Christ and His Church. From your earliest days as a servant of the holy altar, you have answered this divine call with courage and devotion, offering your life as a living sacrifice for the glory of God and the salvation of His people.

Your priestly ministry has touched every corner of our Church’s life. In the parishes of the Ukrainian Orthodox Church of the USA and Diaspora, you have been a shepherd who heals, encourages, and uplifts. Through your tireless efforts in youth and camping ministries, you have kindled the light of faith in the hearts of countless young souls, empowering them to embrace Christ and His holy Church. Through your leadership in the Ukrainian Orthodox League and beyond, you have inspired the faithful to live lives of prayer, service, and unity in Christ.

In times of peace and joy, you have been a source of guidance and hope. In moments of trial and persecution, especially during the dark years faced by the Holy Ukrainian Orthodox Church, you have been a bold and faithful witness, carrying the cross of Christ with steadfastness and proclaiming the eternal victory of His Resurrection.

Your service transcends borders, bringing the witness of the holy Ukrainian Orthodox Church to the world. Through your words and deeds, you have shown that the priesthood is not merely a role but a sacred vocation - a divine calling to bring the presence of Christ to every person, every heart, and every generation.

May our Lord, the Eternal High Priest, continue to bless and strengthen you for many more years of sacred service. May He grant you health, wisdom, and peace, so that you may continue to inspire all who seek the truth and to lead the flock of Christ with unwavering love.

With prayers and love, we proclaim with joy: Многая літа! Many blessed years!

+Daniel
Archbishop and President of the Consistory
On behalf of the Clergy, Council of Metropolia, Consistory Members, and Faithful of the Ukrainian Orthodox Church of the USA and Diaspora

Ваше Високопреосвященство, Митрополите Антонію, улюблений духовний батьку вірних Української Православної Церкви США та Діаспори:

Із серцями, сповненими вдячності та благоговіння, ми, духовенство, члени Ради Митрополії, члени Консисторії та вірні Української Православної Церкви США та Діаспори, сердечно вітаємо зі святою та радісною нагодою - 52-ою річницею Вашої священичої хіротонії.

Ваше Високопреосвященство, Святе Священство є глибоким покликанням, священним даром від Бога, через який Його любов, благодать і правда виливаються на світ. Понад півстоліття ви є прикладом цього священного покликання непохитною вірою, смиренням і безмежною любов’ю до Христа та Його Церкви. З перших днів, як слуга святого вівтаря, Ви відповіли на цей божественний заклик з відвагою та відданістю, приносячи своє життя як живу жертву на славу Божу та спасіння Його народу.

Ваше священицьке служіння торкнулося кожного куточка життя нашої Церкви. На парафіях Української Православної Церкви США та Діаспори Ви були пастирем, який уздоровлює, підбадьорює та надихає. Завдяки вашим невтомним зусиллям у служінні молоді Церкви ви запалили світло віри в серцях незліченних молодих душ, надаючи їм сили прийняти Христа та Його святу Церкву. Через своє служіння в Українській Православній Лізі та за її межами ви надихнули вірних жити життям молитви, служіння та єдності у Христі.

У часи миру й радості ви були джерелом проводу й надії. У хвилини випробувань і переслідувань, особливо в тяжкі роки, які пережила Свята Українська Православна Церква, Ви були сміливим і вірним свідком, непохитно несучи хрест Христовий і проголошуючи вічну перемогу Його Воскресіння

Ваше служіння долає кордони, несучи у світ свідчення святої Української Православної Церкви. Своїми словами та вчинками ви показали, що священство – це не просто роль, а священне покликання –  це божественне покликання, яке несе присутність Христа кожній людині, кожному серцю та кожному поколінню.

Нехай наш Господь, Вічний Первосвященик, продовжує благословляти та зміцнювати вас на ще багато років священного служіння. Нехай Він дарує вам здоров’я, мудрість і мир, щоб ви могли й надалі надихати всіх, хто шукає істину, і з непохитною любов’ю вести стадо Христове.

З молитвами і любов’ю з радістю проголошуємо: Многая літа!

+Даниїл

Архиєпископ і Голова Консисторії

Від імені духовенства, ради митрополії, членів консисторії та вірних УПЦ США ​​та діаспори